RSS

Monthly Archives: June 2011

Awakening – Despertando (Song/Canción/Video)


“Awakening” a Zeitgeist Movement’s song and video click here

“Despertando” una canción/video del movimiento Zeitgeist clik aquí

Picture from wallpedia.org (Foto de wallpedia.org)

Advertisements
 

Tags: , , ,

Developed World Unemployment – Desempleo en el Mundo Desarrollado


Fareed Zakaria hosts GPS (The Global Public Square) in CNN. It was aired June 5, 2011 – 10:00   ET. These are excerpts of this show:

… “Anyway, here is my take. All the talk these days in the United States and in Europe is about deficit and debt. In Washington, the battle over America’s debt ceiling continues. But let me tell you about the real crisis we face in America, and Europe has its own version of this, a crisis that could cripple America’s economy and its society and would make the debt problem much, much worse. It is America’s jobs crisis.

(Taken form eworldpost.com)

The number of Americans who are unemployed has roughly doubled since the financial crisis and recession hit, and though that number is declining, it is doing so very slowly. Most new jobs are for part- time work, at wages that average is half the median income.

The official unemployment number does not include the millions who have stopped looking for work or are working part time. So, if you add these numbers together, the actual number of Americans without a real full-time job is closer to 24 million.

Everyone is expecting that the normal pattern of growth and job creation will start up soon, except that it hasn’t. Two years into the recovery, growth is stuck at about two percent and job creation has reached 250,000 a month, which might sound high but is actually barely enough to keep pace with all the new workers entering the job market for the first time. If unemployment doesn’t drop a great deal fast – and it shows no signs of doing this – problems proliferate in all directions.
“We want jobs” (taken from kleinezeitung.at)

The most significant impact is on the lives of the unemployed. Studies show that after a few years of not working, people lose their talents, their skills, the work habits that make it possible for them to work productively and to be productive citizens. They risk becoming a lost generation, lost to their country, their communities, their families.

The new normal of slower growth and lower job creation also means lower tax revenues, more unemployment and health benefits to be paid out, therefore, a much larger deficit.

President Obama’s budget assumes that the economy will create 20 million jobs over the next 10 years. That will be a dramatic acceleration. Over the past 10 years, it has produced only 1.7 million.

Congressman Paul Ryan’s plan envisions unemployment dropping to 50-year lows to make his budget numbers work. That would require magic at this point. If you assume unemployment stays high, the deficit and debt become unimaginably higher in 10 years.  So, what to do?

=========

El periodista Fareed Zakaria es el presentador de GPS (The Global Public Square) en CNN. Algunos apartes del programa al aire en Junio 5, 2011 – 10:00 ET se presentan en seguida:

…“Aquí está mi opinión. Toda la charla en estos días en los Estados Unidos y en Europa es sobre el déficit y la deuda. En Washington, la batalla sobre el tope de la deuda de Estados Unidos continúa. Pero déjenme decirles acerca de la verdadera crisis que enfrentamos en América, y Europa tiene su propia versión de esto, una crisis que podría paralizar la economía de Estados Unidos y su sociedad y haría que el problema de la deuda mucho, mucho peor. Es la crisis de los puestos de trabajo en Estados Unidos.

El número de estadounidenses que están desempleados se ha duplicado desde la crisis financiera y la recesión desde el año 2008, y aunque ese número está disminuyendo, lo hace muy lentamente. La mayoría de los nuevos empleos son para trabajo parciales, con salarios que en promedio, son la mitad del ingreso normal.

“Tengo doctorado, 3 postdocs, 6 artículos publicados, trabajo a cambio de comida” (From obama.net)

El número oficial de desempleo no incluye los millones que han dejado de buscar trabajo o están trabajando a tiempo parcial. Por lo tanto, si se agregaran estos números, el número real de los estadounidenses, sin un trabajo de verdad a tiempo completo está más cerca de 24 millones e personas.

Todo el mundo está esperando que el patrón normal de crecimiento y creación de empleo se inicie en breve, excepto que no lo ha hecho. Dos años después de la crisis, el crecimiento se ha quedado atascado en un dos por ciento y la creación de empleo ha llegado a 250 mil al mes, lo que puede parecer alto, pero en realidad es apenas suficiente para mantener el ritmo de todos los trabajadores que acceden al mercado laboral por primera vez. Si el desempleo no baja pronto – y no muestra signos de hacerlo – los problemas proliferarán en todas las direcciones.

El impacto más significativo es en la vida de los desempleados. Los estudios muestran que después de algunos años de no trabajar, la gente pierde sus talentos, sus habilidades y los hábitos de trabajo que hacen posible que sean ciudadanos productivos. Corren el riesgo de convertirse en una generación perdida, que pierde a su país, sus comunidades y a sus familias.

La nueva vida normal de un menor crecimiento y menor creación de empleo también se traduce en menores ingresos por impuestos, más desempleo y más beneficios de salud que deben pagarse, por lo tanto, el déficit es mucho más grande.

El presupuesto del Presidente Obama asume que su programa económico va a crear 20 millones de empleos en los próximos 10 años. Esa sería una aceleración dramática ya que en los últimos 10 años, se han producido sólo 1,7 millones.

Para que estas cifras funcionen el plan del congresista Paul Ryan prevé que el desempleo haya descendido a los mínimos de los últimos 50 años, lo que requeriría magia. Si usted asume que el desempleo se mantiene alto, el déficit y la deuda van a ser inimaginablemente más altos en 10 años. Entonces, ¿qué hacer?

Fotografia tomada de The Guardian – Reino Unido- A más oscuro el color, mayor desempleo. www.guardian.co.uk/society2008/nov/20/unemployment-data-uk-map

 

Tags: , , ,

Inside Job – (un resumen – a synopsis)


Click para ver un resumen de la película con subtítulos en español Inside Job  (como dice Peter Bradshaw periodista de The Guardian) “es una película tan apasionante como cualquier novela de suspenso. Con la ayuda de algunas entrevistas fascinantes, Charles Ferguson (el director) presenta una historia terrible. En la década de 1980, los mercados y los servicios financieros fueron desregulados y la fuerza motriz de esta liberalización fue Alan Greenspan, el formidable presidente de la Junta de la Reserva Federal de los EE.UU. desde 1987 hasta 2006. Los bancos y las compañías de préstamos fueron más libres aún para jugarse el dinero de los depósitos de sus clientes, más libres para pedir más dinero prestado, más libres para ofrecer a los inversores instrumentos financieros complejos y resplandecientes, con altos flujos de ingresos de diferentes deudas, incluyendo los préstamos hipotecarios de alto interés a los prestatarios de alto riesgo – el llamado “sub-prime” del mercado que ofrece ganancia para hacer agua la boca.

Tal vez el aspecto más sensacional de esta película es que Ferguson muestra que este evento corrompió la disciplina de la economía misma. Reconocidos economistas de Estados Unidos redactaron los informes que apoyaron esta desregulación imprudente de los bancos. Se les pagaba exageradamente por estas consultorías y los bancos compraron el prestigio de los académicos y el prestigio de sus universidades. Ferguson también habla de muchos de estos economistas, que pensaban que iban a ser entrevistados en calidad de observadores, cuando realmente lo que quería mostrar era su expresión de choque, de indignación o de miedo en sus rostros, cuando se dan cuenta que están en el banquillo. Unos balbucean con enojo  y a otro se le suelta un lapsus digno de Freud.”

Ganadora del Oscar a la mejor película documental del 2011

Click to get a synopsis of the movie Inside Job (as Peter Bradshaw‘s from The Guardian says): “is a film gripping as any thriller. Aided by some fascinating interviews, Ferguson lays out an awful story. In the 1980s, the markets and financial services were deregulated, and the driving force for this liberalisation was Alan Greenspan, formidable chairman of the US federal reserve board from 1987 to 2006. Banks and loan companies were freer to gamble with their depositors’ money; they were themselves freer to borrow more; they were free to offer investors dizzyingly complex financial instruments, with income streams from different debts bundled up, including high-interest home loans offered to high-risk borrowers – the so-called “sub-prime” market that offered mouthwateringly high returns.

Perhaps the most sensational aspect of this film is Ferguson’s contention that the crash corrupted the discipline of economics itself. Distinguished economists from America’s Ivy League universities were drafted in by banks to compose reports sycophantically supporting reckless deregulation. They were massively paid for these consultancies. The banks bought the prestige of the academics, and their universities’ prestige, too. Ferguson speaks to many of these economists, who clearly thought they were going to be interviewed as wry, dispassionate observers. It is really something to see the expression of shock, outrage and fear on their faces as they realise they’re in the dock. One splutters with vexation; another gives vent to a ripe Freudian slip.”

It won the 2011 Academy Award for best documentary

 

Tags: , , , , , , ,